Indique l'état de l'opération de rendu.
Lorsque vous cliquez sur Rendu, une boîte de dialogue intitulée Déroulement rendu indique les paramètres utilisés et affiche une barre de progression. La boîte de dialogue Rendu comporte un bouton Pause, situé à gauche du bouton Annuler. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le rendu s'interrompt et le titre du bouton devient Reprendre. Cliquez sur Reprendre pour relancer le rendu.
A partir de la version 2016 de 3ds Max, vous pouvez suspendre et reprendre les rendus mental ray.