In quasi tutti i documenti di progettazione delle rotatorie, è il progettista ad occuparsi della progettazione del tracciato della linea di percorso più veloce.
Gli standard in vigore nel Regno Unito descrivono il percorso più veloce come "il percorso più uniforme e con la minore inclinazione che un veicolo può seguire in entrata, intorno all'isola centrale e in uscita (in assenza di traffico)".
Gli standard in vigore negli Stati Uniti lo descrivono come "il percorso più uniforme e con la minore inclinazione che un singolo veicolo può seguire, in assenza di traffico e senza tenere conto della segnaletica orizzontale di corsia, in ingresso, intorno all'isola centrale e in uscita".
AutoCAD Civil 3D 2017 crea il percorso nel modo seguente:
- Creare una sagoma di delimitazione a partire dagli scostamenti cordolo e asse definiti (definiti nello standard).
- Fissare le progressive iniziale e finale (definite nello standard).
- Collegare le progressive iniziale e finale ad una linea di guida retta.
- Nel punto in cui la linea di guida taglia il contorno, calcolare una nuova progressiva sul contorno in corrispondenza del punto più lontano dalla linea di guida.
- Collegare il nuovo elenco di progressive ad una nuova linea di guida retta.
- Ripetere i passaggi 4 e 5 fino a quando la linea di guida non taglia il contorno.
- Ottimizzare la linea per rimuovere i punti in eccesso che potrebbero richiedere raggi eccessivamente ridotti.
- Creare una curva di Bezier interpolata uniforme mediante le progressive fisse.