Você pode inserir dados não-geométricos no ARCADY a qualquer momento.
Os valores controlados pelo AutoCAD Civil 3D 2017 são somente leitura. Todos os outros podem ser alterados. Para atualizar o AutoCAD Civil 3D 2017 para exibir as alterações feitas nos dados do ARCADY, você precisará sincronizar os dados clicando no botão Atualizar vínculo de dados no AutoCAD Civil 3D 2017.
Importante: Nem todos os itens que você pode adicionar no AutoCAD Civil 3D 2017 são passados para o ARCADY. Por exemplo, você pode adicionar cruzamentos de pedestres no AutoCAD Civil 3D 2017, mas eles não são enviados ao ARCADY. Da mesma forma, apesar do AutoCAD Civil 3D 2017 modelar mini-rotatórias, o ARCADY ainda não processa esses dados quando enviados do AutoCAD Civil 3D 2017.