Using Multi/Sub-Object Materials with Particle Systems

If the assigned material is a Multi/Sub-Object material, the source of the material affects how particles are rendered.

Particles with a Multi/Sub-Object material