This error can occur when a face referenced by the datum no longer exists. For example, you modify a feature with a cut and remove a face referenced by the datum.