For imported DWG and DXF files, you can specify the units of measure for the imported geometry, and define a scale factor to achieve the appropriate scale for the Revit project.
If you change the import units, the scale factor automatically updates. See Import and Link Options.