Para criar um arquivo de dicionário multilíngue personalizado (AutoCAD Mechanical)

O exemplo a seguir mostra como criar um arquivo de dicionário multilíngue personalizado (*.mld) que traduza textos do português para o alemão.

  1. Abra um desenho novo e salve-o como Idioma.dwg
  2. Insira uma corrente de texto em português no desenho: insira Eixo.
  3. Clique na guia Anotar painel suspenso Texto Conversor de idioma. Pesquisa
  4. Na caixa de diálogo Tradução em linha, selecione PTB Português como idioma de origem.
  5. Selecione ALE Alemão como idioma de destino.
  6. Para especificar a pasta na que será criada o arquivo de dicionários personalizados:
    1. Clique em Padrão e aparecerá a caixa de diálogo Opções de tradução em linha.
    2. Na caixa Caminho do projeto, indique a pasta na que será criada o arquivo de dicionários multilíngues.
    3. Clique em Ok.
  7. Clique em Traduzir.
  8. Se não é localizado nenhuma corrente de texto de destino, aparece a caixa de diálogo Advertência de tradução em linha.
  9. Clique em Nova entrada.
  10. Insira uma corrente de destino na caixa correspondente: insira Welle e clique em Ok.
  11. Na caixa de diálogo que é aberta depois, clique em Sim. A tradução é salva no arquivo de dicionários multilíngues, Idioma.mld. O arquivo contém ambas correntes, Welle᾿e᾿eixo᾿ Este arquivo aparece na parte superior da lista Explorar arquivos na caixa de diálogo Tradução On-line.