Have you tried creating tables in AutoCAD? Many drawings contain a variety of schedules, parts lists, bills of materials, and price lists that require a table.
While creating a table manually by copying and offsetting lines is not hard, you can save a lot of time by using the Table command.
Create your own table, add text and mathematical formulas.