You can view groups as a simple flat list, by the vaults to which the groups have access, or as a list grouped by roles.
Administration
Global Settings.
List to view the groups in a flat list.
By Vault to view the groups as a list grouped by the vaults to which they are assigned.
By Role to view the groups as a list grouped by roles.