After unlocking a linked cell in a table, any changes incurred are updated in the table’s data object. Use AcDbLinkedTableData::setCustomData() to apply any changes necessary to a cell. The section on table content provides more information on configuring a table’s structure.