At this point, the material applied to the sphere and the sub-material are instances of each other.
Make Unique is not available for the top-level instance of the sub-material.