Use this procedure to remove a vertex from a material boundary.
You are now in edit in place mode. The material boundary is highlighted, and the grips are displayed.