Use this procedure to turn on the cell markers for each grid cell in a curtain wall. The cell markers must be on in order to select individual cells and make changes to them.
Viewing Cell Markers
Select the curtain wall for which you want to create an infill override.
Click Curtain Wall tab Modify panel Show Infill Markers .