AutoCAD Raster Design toolset allows you to manipulate individual colors and entire palettes for 8-bit images.
The Palette Manager can determine which colors are actually being used, change an existing color to a different color, combine several color indices into a single mapped color, compress the palette, and even import and export palettes.