Returns a field whose values are scaled in space relative to the input field.
The original field.
The XYZ values to scale by.
The resulting field.