Method that deletes the CommandControl. This simply removes the control from the panel, but does not delete the underlying ControlDefinition(s).