How are Transformations in 3ds Max and MAXScript calculated?

The following chapter provides a detailed explanation of the internal transformation storage and manipulation:

Using Node Transform Properties