When you import an attribute map to a surface using the Sculpt Geometry Tool, Maya applies the tool settings to the control vertices (CVs), mapping the greyscale values to the Opacity value set for the tool.
In the following example, the Sculpt Geometry Tool is set to Pull with a stroke displacement of 2.