A reference mesh is the model you want to retopologize. If you don't set a reference mesh, the Quad Draw tool automatically snaps to the grid.
To set a reference mesh
The reference mesh can be a polygon mesh, NURBS surface, GPU cache node, or construction plane.
The mesh becomes live, and the Quad Draw tool can snap to its surface.
The reference mesh becomes transparent, making new topology easier to see.