Property information brought into Autodesk Navisworks from a CAD application cannot be edited, with the exception of color, transparency and links. You can, however, add your own custom information to any item in the model scene.