You can re-embed a pattern when:

In this case, the embedded pattern could be embedded in surface
or
.
This example shows you which surface the pattern is embedded into and how to change the embedded surface.

The pattern is embedded onto surface
.
.
This creates a new pattern which is embedded onto surface
.
To confirm this new pattern is embedded onto surface
: