Use the Tree page of the Options dialog to control when objects in an assembly are highlighted.
If the assembly is displayed in shaded mode, the bounding box is drawn as a transparent shaded box. A dashed wireframe box is used if the assembly is displayed in wireframe mode.