This warning displays when you delete a room tag in a room.
Warning: A Room Tag was deleted, but the corresponding Room still exists. You can place another tag for the room using the Room Tag tool, or select the room and delete it.
Solution: You can ignore the warning, or you can remedy the situation by placing another tag for the room or deleting the room from the project.