Voids used in families have a new parameter: Cuts Geometry.
This parameter controls whether the void cuts intersecting geometry in the family. You can now associate voids to family type parameters. You can also control voids to cut some family types but not others.
This feature is described on the product road map.
See Cut Geometry.