Referencias cruzadas de términos de MicroStation a AutoCAD

Comprender las diferencias entre la terminología de MicroStation y AutoCAD sirve de ayuda a la hora de enlazar archivos DGN como calcos subyacentes.

En la siguiente tabla se explican muchos de los distintos términos que se utilizan en MicroStation y, cuando sea posible, se ofrece una referencia al término utilizado en AutoCAD.

Términos de MicroStation a AutoCAD
Término de MicroStation	Término de AutoCAD	Notas
AccuSnap	Refent	Herramienta de dibujo para referencias automáticas.
ACS (SCA)	SCP	Acrónimos del sistema de coordenadas. ACS (SCA = Sistema de coordinadas auxiliar) SCP = Sistema de coordenadas personales
Opción ByLevel (Por nivel)	Parámetro PORCAPA	Parámetro que controla si se ha definido el estilo de línea, el grosor de línea y el color para cada nivel (capa).
Bibliotecas de celda	N/D	No hay referencia en la terminología de AutoCAD.
Celdas: compartidas y normales	Bloques	En AutoCAD, todos los bloques se comportan como celdas compartidas. No se hace referencia a celdas normales en la terminología de AutoCAD.
Modelo de diseño	Espacio modelo	El modo de trabajo DWG y AutoCAD sólo permiten un modelo. El modo de trabajo DGN de MicroStation permite múltiples modelos.
Archivo DGN	Archivo DWG	Formato de archivo original de cada programa.
Drop Element (Separar elemento)	Descomp	Comando utilizado para bajar tipos de objetos y elementos a niveles inferiores. Por ejemplo, las celdas o bloques peden bajar a geometría.
Atributos de elemento	Propiedades	Nombre de las características de elementos u objetos.
Fit View (Ajustar vista)	Extensión	Comando para ampliar el zoom sobre todos los elementos del dibujo. La herramienta “Fit View" (Ajustar vista) de MicroStation sólo ajusta la geometría visible. El área de extensión incluye las capas que tienen la visualización desactivada.
Identificadores	Pinzamientos	Vértices en geometría que se pueden seleccionar y manipular.
Entrada de teclado	Línea de comando	Lugar en el que se introducen comandos o variables de forma manual.
Niveles	Capas	Estructura de organización empleada para controlar el aspecto de los objetos de un dibujo.
Estilos de línea	Tipos de línea	Parámetro empleado para controlar el aspecto del trabajo con líneas en un dibujo.
Fusionar con principal	Unir referencias externas	Inserción de referencias externas en el dibujo actual.
Centro de mensajes	Ventana de texto	Lugar para visualizar los mensajes de texto devueltos por el programa.
Parasolid	ACIS	Kernel de modelado 3D original de cada programa.
Patterning (Relleno con patrón)	Sombreado	Relleno de un área definida con un patrón definido.
Pen tables (Tablas de plumas)	Estilos de trazado	Se utilizan para controlar el aspecto del trabajo con líneas al imprimir o trazar.
Referencias	Referencias: enlaces, superposiciones y calcos subyacentes	Las referencias al dibujo actual se almacenan de forma externa, gracias a lo cual el tamaño del archivo no aumenta; aun así, es posible acceder la geometría para dibujar y trazar. En Microstation, pueden existir referencias con anidación automática o sin anidación. Las referencias sin anidación se convierten en superposiciones en los productos basados en AutoCAD. MicroStation V7 no admite referencias anidadas.
Archivo semilla	Archivo de plantilla de dibujo	Los archivos se utilizan como punto de partida para los archivos recién creados y para almacenar los parámetros más habituales. En el caso de EXPORTARDGN, el archivo semilla elegido determina qué unidades principales y subunidades se utilizarán para la conversión a .dgn así como los valores de resolución y precisión.
Modelo de hoja	Presentación de un dibujo (espacio papel)	Se suele utilizar para controlar la salida de un dibujo para trazado.
SmartLine	Polilínea	Líneas con múltiples segmentos.
Etiquetas	Atributos	Elemento utilizado para almacenar información sobre textos en una celda (bloque).
Ver	Ventana	Se utiliza para controlar la visibilidad de distintas secciones de un dibujo.
View Attributes (Atributos de vista)	Parámetros de dibujo	No hay referencias directas en la terminología de AutoCAD. Se pueden encontrar opciones similares en el área de parámetros de dibujo o la barra de tareas de AutoCAD.
Unidades de trabajo	Unidades de dibujo	Se utilizan para controlar los valores de entrada de comandos que dependen de valores de unidades.