Cuando se abre una lista de trazado guardada anteriormente, esta imprime todos los archivos y las revisiones capturados originalmente en la lista. El comando Actualizar detecta si una lista contiene una o más versiones antiguas de las revisiones y, a continuación, obtiene la última versión de cada archivo de la lista. También determina si el archivo de visualización debe actualizarse.