Si vous visualisez une géométrie à facettes lorsque vous importez des fichiers Revit dans 3ds Max à l'aide du 3ds Max FBX plug-in, l'option Réévaluer les groupes de lissage a peut-être été activée. Désactivez cette option pour importer correctement les objets Revit dans 3ds Max.
A chaque importation d'un fichier Revit avec l'extension FBX, désactivez l'option Réévaluer les groupes de lissage. Cette option est désormais désactivée par défaut dans la valeur prédéfinie Autodesk Architectural pour toutes les futures versions du 3ds Max FBX plug-in. Dans la version 2009.3 du 3ds Max FBX plug-in, l'option Réévaluer les groupes de lissage avait été laissée activée par erreur.
Le processus de réévaluation des groupes de lissage peut ralentir le processus d'importation. Par conséquent, si vous désactivez cette option, vous accélérerez votre processus d'importation (selon la taille du fichier). La vitesse augmente car l'importateur ne doit plus évaluer une par une les faces de chacune des géométries auxquelles est déjà associé un groupe de lissage, puis en affecter un ou plusieurs si besoin est.