Le chinois, le japonais et le coréen peuvent nécessiter la création de texte orienté verticalement.
Polices SHX verticales. Vous pouvez créer du texte vertical en spécifiant une police SHX AutoCAD et une grande police SHX dans la boîte de dialogue Style de texte (commande STYLE). Choisissez une police SHX pour les caractères non asiatiques, cliquez sur l'option Utiliser une grande police, puis sélectionnez une police de grande taille appropriée pour la langue asiatique souhaitée. Cliquez enfin sur l'option Vertical et enregistrez le style de texte.
Polices TrueType verticales. Les polices de texte TrueType dont le nom commence par le signe @ (arobase) sont conçues pour un affichage vertical dans les langues asiatiques correspondantes. Les polices TrueType ne permettent pas l'affichage vertical du texte pour les polices non-asiatiques.