Lorsque vous parcourez le modèle en mode Navigation ou Mouvement et que la fonction de détection de collision est activée, vous risquez de rencontrer des objets sous lesquels vous aurez des difficultés à passer (une canalisation pas assez haute, par exemple). Cette fonction permet justement de vous glisser sous ce type d'objet.
Lorsque l'option Position courbée est activée, vous passerez automatiquement sous les objets infranchissables pour votre hauteur et ne serez pas donc pas gêné lors de la navigation dans le modèle.