Les utilisateurs confondent facilement les étiquettes et les annotations. En règle générale, une annotation peut afficher une étiquette, mais peut également présenter d'autres informations.
Dans le cas présent, l'étiquette est affichée sous forme de données dans la palette Propriétés sur la gauche et dans une annotation d'un dessin sur la droite : 
| Une étiquette est : | Une annotation est : |
|---|---|
| Un identifiant unique d'un composant ou d'un segment de ligne | Les informations sur un composant ou un segment de ligne qui s'affichent dans un dessin |
| Des données | Du texte et (éventuellement) des formes |
| Dans le cache de données | Dans la zone de dessin. |
| Uniques | Pas nécessairement uniques |
| Affichables comme propriété dans le Gestionnaire de données | Affichables dans le dessin |
| Une entité unique pour chaque composant ou segment de ligne | Un composant ou un segment de ligne peut comporter plusieurs annotations. |
| Pas du texte, mais des données. Composées de sous-pièces définies dans le format d'étiquette. | Du texte défini dans la définition du bloc de style d'annotation. Ce texte peut inclure la propriété d'étiquette d'un composant ou d'un segment de ligne. Ce texte n'est pas une étiquette, mais une annotation. |