CUI およびメニュー ファイルの macroScript ローカリゼーション サポート

メニュー ファイルと CUI ファイルをより簡単にローカライズできるようにするため、キーワード引数 InternalCategory: が macroScript 機能に追加されました。

以前のバージョンでは、macroScript が CUI ボタンまたはメニュー項目に割り当てられる場合、次のように(メニュー ファイルから) macroScript の名前とカテゴリを使用して、CUI または MNU ファイルで識別されました。

Item6_Action=647394:Isolate`Tools

「Isolate」はマクロの名前、「Tools」はカテゴリです。

この操作を定義する macroScript は、次のようになります。

MacroScript Isolate
Category:"Tools"
ToolTip:"Isolate Tool"
Icon:#("ViewPortNavigationControls",7)

問題は、macroScript をローカライズする場合、カテゴリはローカライズしますが、macroScript 名「Isolate」はローカライズしてはいけないということです。これをローカライズした場合、MNU ファイルの「Isolate`Tools」のエントリは機能しません。

MNU ファイルおよび CUI ファイルに操作を書き込むには、非ローカライズ カテゴリ名を使用する必要があります。

この場合、新しいバージョンの macroScript では次のようになります。

MacroScript Isolate
Category:"Tools"
InternalCategory:"Tools" -- This is the new keyword
ToolTip:"Isolate Tool"
Icon:#("ViewPortNavigationControls",7)

この macroScript をローカライズする場合、Category は翻訳されますが、InternalCategory は翻訳されません。