O Revit utiliza os portais de luz do dia de forma diferente do 3ds Max. Eles existem em ambos os aplicativos, mas em razão de serem calculados de forma diferente ao renderizar, o 3ds Max FBX plug-in não importa esses portais de luz natural para o 3ds Max. Isso pode resultar em baixo desempenho. Este problema de desempenho ocorre porque o Revit cria sistematicamente portais de luz do dia para cada janela individua e para cada lado da janela. Isto não afeta o desempenho da renderização do Revit, já que somente janelas relevantes para a vista da câmera são calculadas ao renderizar.
No entanto, o 3ds Max renderiza todos os portais de luz do dia sistemicamente. Portanto, é melhor criar um único portal de luz do dia para uma parede inteira de janelas manualmente no 3ds Max, como você faria normalmente ao trabalhar no 3ds Max. Isso resulta em um melhor desempenho e fornece os melhores resultados visuais.