Если внешний чертеж содержит пространства и требуется сформировать другой набор пространств, проверьте, чтобы в палитре свойств для параметра "Разрешить перекрытие пространств" стояло значение "Да". В противном случае пространства будут формироваться только в тех областях чертежа, на которые не накладываются пространства, расположенные во внешней ссылке.