Присвоению локальному пояснительному виду компонента внешней ссылки свойств внешнего объекта, обратно к источнику (Инструментарий AutoCAD Mechanical)
В обозревателе Mechanical нажмите правую кнопку мыши на локальном пояснительном виде компонента внешней ссылки и выберите "Сделать внешним" имя_исходного_файла