Нажмите кнопку на панели инструментов Переместить, чтобы задать направление перемещения с помощью осей ЛСК. Это режим, заданный по умолчанию.