После создания семейства формообразующих элементов в редакторе семейств можно загрузить семейство в проект и разместить экземпляры семейства формообразующих элементов в проекте.
Этот файл находится в следующей папке:
%ALLUSERSPROFILE%\Autodesk\RVT 2022\Family Templates\<язык и региональные настройки>\Conceptual Mass
Откроется среда концептуального проектирования. Используйте для создания формообразующего элемента инструмент «Формы» и другие инструменты.