Wenn Sie im Grafikfenster auf einen Volumenkörper klicken, wird die Fläche, nicht der gesamte Volumenkörper, ausgewählt.
Den gesamten Volumenkörper wählen Sie im Feature-Baum aus oder indem Sie im Grafikfenster mit der rechten Maustaste auf den Volumenkörper klicken und Volumen wählen auswählen.