Parent Object: CornerChamferFeatureProxy
Method that sets a collection of SurfaceBody objects affected by this feature.