Tear off a panel to make another one

To...	Do this
Copy a panel into a floating window.	In the panel, select Panels > Tear Off Copy.
Move the contents of a panel into a floating window and change the panel’s contents.	In the panel, select Panels > Tear Off.