You can link CAD files to a model to use the drawings as underlays for views or to place the drawings on sheets to include in the construction documentation set. Any changes to the linked CAD file are displayed in the Revit model.
For example, the following floor plan shows a linked file that will be used as an underlay to trace and create structural walls in Revit.