You can create a topography schedule that includes cut, fill, and net cut/fill values.
You should also name the different surfaces to distinguish them in your schedule. See Create a Schedule or Quantity.