La boîte de dialogue Ajouter atmosphère ou effet vous permet d'associer une atmosphère ou un effet de rendu à l'éclairage. La liste répertorie les atmosphères, les effets de rendu ou les deux. Elle énumère uniquement les atmosphères et les effets qui peuvent être associés aux objets lumière ou qui utilisent ces derniers comme leur appareil à proprement parler.
Ces cases d'option permettent de choisir ce que vous souhaitez afficher dans la liste.
Ces boutons radio permettent de choisir entre les atmosphères ou les effets nouveaux ou existants.
L’ajout d'une atmosphère ou d'un effet existant crée une nouvelle atmosphère ou un nouvel effet dont les paramètres sont initialement identiques aux précédents.