O 3ds Max FBX plug-in não exporta informações de Transformações com a geometria de Patch.
A exportação de vários modificadores de transformação não é compatível. A ordem do modificador está incorreta ao reimportar.