No Revit, é possível "ocultar" e "ocultar temporariamente" os elementos. O 3ds Max FBX plug-in importa objetos "temporariamente ocultos" exportados do Revit. Embora eles existam, esses elementos não são visíveis no 3ds Max, pois estão "ocultos".
Os elementos "ocultos" no Revit não são exportados e não existem quando você importar o FBX para o 3ds Max.