Quando uma lista de plotagem salva anteriormente é aberta, ela imprime todos os mesmos arquivos e revisões originalmente capturados na lista. O comando Atualizar detecta quando uma lista contém uma ou mais versões mais antigas das revisões selecionadas e, a seguir, obtém a versão mais recente de todos os arquivos da lista. Também determina se o arquivo de visualização precisa ser atualizado.