AutoCAD Mechanical toolset gives you the ability to override the visibility of parts and subassemblies in an Inventor linked .dwg file. When you enable visibility overrides, the program ignores visibility settings made in Inventor even when you update the .dwg file.