polyop.getVert <Poly poly> <int vertex> \
node:<node=unsupplied>Returns the position of the specified vertex. If <poly> is a node, or if <poly> is an Editable Poly and <node> is specified, the position returned is in the current coordinate system context. If <poly> is an Editable Poly and <node> is not specified, the return value is in the poly's local coordinate system.
<point3_array> polyop.getVerts <Poly poly> <verlist> \
node:<node=unsupplied>Available in 3ds Max 2018.2 and higher: Returns the positions of the specified vertices as an array of point3. If <poly> is a node, or if <poly> is an Editable Poly and <node> is specified, the position returned is in the current coordinate system context. If <poly> is an Editable Poly and <node> is not specified, the return values are in the poly's local coordinate system.
polyop.setVert <Poly poly> <vertlist> {<point3 pos>|<point3 pos_array>} \
node:<node=unsupplied>Sets the position of the specified vertices.
If <poly> is a node, or if <poly> is an Editable Poly and <node> is specified, the position is in the current coordinate system context.
If <poly> is an Editable Poly and <node> is not specified, the position is in the poly's local coordinate system.
In 3ds Max 2008 and higher, this method allows the position to be specified as array. In that case, the number of values in <pos_array> must match the number of vertices specified in <vertlist>. This feature was previously part of the Avguard Extensions.
polyop.moveVert <Poly poly> <vertlist> {<point3 offset>|<point3 offset_array>} \
node:<node> useSoftSel:<boolean>Moves the specified vertices by <offset>.
If <poly> is a node, or if <poly> is an Editable Poly and <node> is specified, the offset is in the current coordinate system context.
If <poly> is an Editable Poly and <node> is not specified, the offset is in the poly's local coordinate system.
In 3ds Max 2008 and higher, this method allows the position to be specified as array. In that case, the number of values in <pos_array> must match the number of vertices specified in <vertlist>. This feature was previously part of the Avguard Extensions .
If useSoftSel: is true, and the mesh's soft selection data channel is present, the specified offsets are multiplied by the vertex's soft selection value.
<vertlist> argument as a bitArray value and not as an array. Passing the argument as an array causes a significant performance hit (orders of magnitude). This applies to all methods operating on sub-object lists.