Cuadro de diálogo Biblioteca de cable y arnés

Añade nuevas definiciones de biblioteca y modifica, copia y suprime definiciones de biblioteca de objetos de arnés, como por ejemplo conductores, cables , cables planos sin procesar y piezas virtuales. Muestra objetos de arnés individuales así como sus propiedades y permite importar y exportar nuevas bibliotecas.

Acceso:

Cinta de opciones: ficha Cable y arnés panel Administrar Biblioteca

	Muestra las fichas asociadas al objeto de arnés seleccionado para que pueda establecer una nueva definición de biblioteca.
	Muestra las fichas asociadas al objeto de arnés seleccionado para que pueda modificar la definición existente.
	Realiza un duplicado del objeto de arnés seleccionado y lo añade a la lista de definiciones de biblioteca.
	Elimina el objeto de arnés seleccionado de la biblioteca.
	Importa datos de biblioteca para el tipo de objeto seleccionado en la lista de tipos de objeto de arnés. Por ejemplo, si selecciona Conductor y pulsa este comando, se importarán los datos de conductor. En el cuadro de diálogo de importación, seleccione un archivo de configuración (.cfg) y un archivo separado por comas (.csv) para importar. Pulse Aceptar para importar los datos. Nota: Los nombres de los archivos introducidos en el cuadro de diálogo se guardan para la siguiente importación.
	Exporta datos de biblioteca para el tipo de objeto seleccionado en la lista de tipos de objeto de arnés. Por ejemplo, si selecciona Cable, se exportarán los datos de conductor de cable. En el cuadro de diálogo de exportación, seleccione un archivo de configuración (.cfg) y un archivo separado por comas (.csv) para exportar. Pulse Aceptar para exportar los datos. Nota: Los nombres de los archivos introducidos en el cuadro de diálogo se guardan para la siguiente exportación.

Lista de tipos de objeto de arnés

Muestra la lista de tipos de objeto de arnés disponibles. Pulse la flecha para realizar la selección en la lista. Los objetos individuales de dicho tipo se muestran en la lista de objetos de arnés individuales. Para objetos de arnés definidos por el usuario, pulse la flecha y seleccione Añadir nuevo tipo para añadir un nuevo tipo de objeto a la lista.

Lista de objetos de arnés individuales

Muestra la lista de objetos de arnés individuales y de categorías de objeto para el tipo de objeto de arnés seleccionado. Si procede, también se muestra el objeto por defecto, como por ejemplo el Conductor de biblioteca por defecto o el Empalme por defecto. Los objetos de arnés sin categoría, como el Conductor de biblioteca por defecto, aparecen debajo de la lista de categorías. Pulse en el área de entrada para mostrar las propiedades de dicho objeto. Introduzca una nueva propiedad o, si está disponible, pulse la flecha para seleccionar una de la lista.

Fichas del objeto Cable

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del cable.

Nombre	Establece o muestra el nombre del cable seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el cable, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del cable seleccionado.
Diámetro exterior	Establece el diámetro como fijo o calculado. Si el diámetro es fijo, se mostrará el diámetro exterior por defecto o el último utilizado (en unidades de longitud) para el cable seleccionado. Si está activada la casilla de verificación Calcular desde conductores, el valor para los conductores de cable se calcula automáticamente.
Radio de plegado	Establece o muestra el multiplicador para el cable seleccionado. Este número se multiplica por el diámetro exterior del cable para determinar el valor mínimo del radio de plegado. También se puede definir para realizar cálculos a partir de los conductores.

Ficha Conductores

Lista de conductores	Muestra los conductores que componen el cable para que pueda cambiar el identificador de hilo. Pulse lentamente dos veces sobre un Id. de hilo de la lista para editarlo.
Añadir	Muestra el cuadro de diálogo Añadir conductores para que añada conductores al cable.
Eliminar	Elimina el conductor seleccionado del cable.

Nota: al eliminar un conductor del cable no se elimina de la biblioteca.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Identificador

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas y el texto del identificador.

Nombre	Establece o muestra el nombre de biblioteca del identificador seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el identificador, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del identificador seleccionado.
Altura	Establece o muestra la altura del identificador seleccionado.
Anchura	Establece o muestra la anchura del identificador seleccionado.
Propiedad	Establece o muestra las propiedades que se van a incluir en el texto del identificador. Pulse la flecha para seleccionar una propiedad de la lista y, a continuación, pulse el botón Insertar propiedad para añadir la propiedad como una línea en el texto del identificador. Puede incluir tantas propiedades como desee para el identificador. Pulse el cuadro de texto y especifique el contenido necesario para añadir texto personalizado al identificador. Nota: cuando se visualiza en una tabla de clavos, es posible que el tamaño del identificador no se ajuste al texto especificado. En tal caso, ajuste la anchura, la altura y el tamaño de fuente del identificador hasta que se visualice el texto completo.
Tamaño de fuente	Establece o muestra el tamaño de fuente del texto incluido en el identificador.
Insertar propiedad	Inserta la propiedad seleccionada en el texto del identificador.
Contenido del identificador	Muestra las propiedades insertadas y establece o muestra el texto personalizado del identificador. Pulse el cuadro de texto para introducir texto personalizado.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Telar

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del telar.

Nombre	Establece o muestra el nombre de biblioteca del telar seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el telar, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del telar seleccionado.
Aspecto	Establece o muestra el aspecto utilizado para el segmento, el conductor o el conductor de cable al que se asocia el telar. Establezca las fichas Configuración de arnés, Segmento y Conductores/Cables para mostrar el aspecto del telar o del segmento, el conductor o el cable utilizado.
Espesor	Establece o muestra el grosor de paredes (2 veces el diámetro) que se va a añadir al segmento, conductor, cable o conductor de cable cuando se asocia el telar seleccionado.
Variable o Fijo	Establece o muestra si se permite un rango de valores o un valor fijo para el diámetro del espesor que se va a añadir a los objetos de arnés. Para telares fijos, se deben tener en cuenta tanto el espesor como el diámetro máximo. Mín., cuando se establece en Variable, muestra el diámetro más pequeño que se va a añadir a los objetos de arnés. Máx. muestra el diámetro más grande que se va a añadir a los objetos de arnés. Cuando se establece en Fijo, se requiere un diámetro máximo.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Conector

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del conector.

Nombre	Establece o muestra el nombre de biblioteca del conector seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el conector, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del conector seleccionado.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas Cable plano sin procesar

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del cable plano sin procesar.

Ficha General

Nombre	Establece o muestra el nombre del cable plano sin procesar seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el cable plano sin procesar, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del cable plano sin procesar seleccionado.
Aspecto	Establece o muestra los aspectos del cable plano sin procesar seleccionado. Se muestra el aspecto seleccionado. Conductor uno define el aspecto del conductor en el cable plano que se conecta al primer pasador. Cuerpo de cable plano define el aspecto de los conductores que conforman el cuerpo del cable plano. El conductor uno no está incluido.
Número de conductores	Establece o muestra el número de conductores incluidos en el cable plano sin procesar seleccionado.
Separación	Establece o muestra el incremento de distancia de los conductores incluidos en el cable plano sin procesar seleccionado.
Altura	Establece o muestra la altura o el grosor del cable plano sin procesar seleccionado.
Anchura	Establece o muestra la anchura del cable plano sin procesar seleccionado.
Calibre	Establece o muestra el calibre de los conductores incluidos en el cable plano sin procesar seleccionado.
Tamaño de postizo	Establece o muestra el tamaño de postizo de los conductores incluidos en el cable plano sin procesar como un diámetro.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Añadir	Añade una nueva propiedad a la lista.
Suprimir	Elimina la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Sello

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del sello.

Nombre	Establece o muestra el nombre del sello seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el sello, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del sello seleccionado.
Rango o Fijo	Establece o muestra si se permite un rango de valores o un valor fijo para el diámetro exterior de los conductores en los que se inserta el sello. Si el diámetro es fijo, se mostrará el diámetro exterior por defecto o el último utilizado para el sello seleccionado. Mín.: cuando la opción establecida es Rango, muestra el diámetro exterior más pequeño permitido para los conductores en los que se inserta el sello. Máx.: muestra el diámetro exterior más grande permitido para los conductores en los que se inserta el sello. Cuando está definido como Fijo, sólo se permite el diámetro exterior máximo.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Empalme

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del empalme.

Nombre	Nombre del empalme.
Categoría	Categoría en que está organizado el empalme, si corresponde.
Número de pieza	Número de pieza para el empalme seleccionado.
Número de pasadores	Número de pasadores incluidos para el empalme. Nota: sólo se admiten dos pasadores.
Longitud insertada	Longitud insertada por defecto especificada en Configuración de arnés. Puede aceptar este valor o escribir otro nuevo. Especifique solamente unidades de longitud.
Ninguno, Rango o Fijo	Establece o muestra si se permite un rango de valores o un valor fijo para el calibre o el tamaño de los conductores insertados en el empalme.
Calibre	Mín., cuando se establece en Rango, muestra el calibre más pequeño de los conductores insertados en el empalme seleccionado. Máx. muestra el calibre más grande de los conductores insertados en el empalme seleccionado. Cuando está definido como Fijo, sólo se permite el calibre máximo.
Tamaño de postizo	Mín. establece o muestra el tamaño de postizo más pequeño como diámetro de los conductores insertados en el empalme seleccionado. Máx. establece o muestra el tamaño de postizo más grande como diámetro de los conductores insertados en el empalme seleccionado. Cuando está definido como Fijo, sólo se permite el tamaño máximo del postizo.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Terminal

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza junto con las características físicas del terminal.

Nombre	Establece o muestra el nombre de biblioteca del terminal seleccionado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el terminal, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del terminal seleccionado.
Rango o Fijo	Establece o muestra si se permite un rango de valores o un valor fijo para el calibre o el tamaño de los conductores insertados en el terminal.
Calibre	Mín., cuando se establece en Rango, muestra el calibre más pequeño de los conductores insertados en el terminal seleccionado. Máx. muestra el calibre más grande de los conductores insertados en el terminal seleccionado. Cuando está definido como Fijo, sólo se permite el calibre máximo.
Tamaño de postizo	Mín. establece o muestra el tamaño de postizo más pequeño como diámetro de los conductores insertados en el terminal seleccionado. Máx. establece o muestra el tamaño de postizo más grande como diámetro de los conductores insertados en el terminal seleccionado. Cuando está definido como Fijo, sólo se permite el tamaño máximo del postizo.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas de piezas virtuales (definidas por el usuario)

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría y el número de pieza de un objeto de arnés personalizado. Cuando el objeto de arnés se ha definido y guardado, estará disponible en la lista de tipos de objeto de arnés.

Nota: debe establecer el tipo del objeto de arnés personalizado antes de introducir las propiedades. Pulse la lista del cuadro de texto de tipos de objeto de arnés e introduzca un tipo de objeto de arnés exclusivo.

Nombre	Establece o muestra el nombre del objeto de arnés personalizado.
Categoría	Establece o muestra la categoría en que está organizado el objeto de arnés personalizado, si corresponde.
Número de pieza	Establece o muestra el número de pieza del objeto de arnés personalizado.

Ficha Personalizado

Se utiliza para ver y establecer el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Muestra el nombre de propiedad especificado. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Introduzca un valor para la propiedad seleccionada si lo desea.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.

Fichas del objeto Conductor

Ficha General

Establece o muestra el nombre, la categoría, el aspecto y el número de pieza junto con las características físicas del conductor.

Nombre	Nombre del conductor seleccionado.
Categoría	Categoría en que está organizado el conductor, si corresponde.
Aspecto	Aspecto para el conductor seleccionado.
Número de pieza	Número de pieza para el conductor seleccionado.
Diámetro exterior	Diámetro exterior por defecto o utilizado por última vez para el conductor seleccionado, en unidades de longitud.
Calibre	Calibre para el conductor seleccionado. Pulse la flecha para seleccionar la lista de opciones disponibles. También puede introducir los valores directamente.
Tamaño de postizo	Tamaño de postizo del conductor seleccionado como diámetro. El posible introducir un valor como una longitud que representa un diámetro o como un área que representa la sección transversal.
Radio de plegado	Establece o muestra el multiplicador de radio de plegado para el conductor seleccionado. Este número se multiplica por el diámetro exterior del conductor para determinar el valor mínimo del radio de plegado.

Ficha Personalizado

Establece el nombre, el tipo de datos y el valor de las propiedades personalizadas.

Nombre	Nombre de propiedad introducido. Pulse en el área de entrada para introducir una nueva propiedad o, si la flecha está disponible, púlsela para seleccionar una de la lista.
Tipo	Tipo de datos de la propiedad seleccionada. Pulse la flecha para seleccionar el tipo de datos correspondiente de la lista.
Valor	Valor para la propiedad seleccionada, si lo desea.
Añadir	Añade una nueva propiedad para la propiedad seleccionada a la lista.
Modificar	Cambia el tipo o valor de la propiedad seleccionada.
Suprimir	Elimina el valor de la propiedad seleccionada de la lista.