Une fois que l'espace associatif est mis à jour, même si le contour de base est mis à jour correctement, les contours nets, utilisables et bruts peuvent rester inchangés.
Si, à la suite d'une modification de la géométrie d'un objet de contour, les contours net, utilisable et brut d'un espace associatif ne sont pas mis à jour en même temps que le contour de base, cela signifie que l'espace utilise un décalage du contour manuel. 
Les contours net, brut et utilisable ne sont pas mis à jour.
Les contours manuels net, utilisable et brut ne prennent pas automatiquement en compte les modifications apportées au contour de base. Pour que ces contours soient mis à jour automatiquement lors de la mise à jour du contour de base, vous devez définir le décalage du contour de l'espace sur Par style ou Par norme dans la palette des propriétés.