Cette procédure permet de copier ou de déplacer des palettes ou des ensembles d'outils d'un catalogue à un autre ou d'une catégorie à une autre au sein d'un même catalogue. Pour copier un élément, vous devez disposer d'un accès en écriture au catalogue vers lequel la copie est réalisée. Pour déplacer un élément, vous devez disposer d'un accès en écriture à la fois au catalogue d'origine et au catalogue destinataire.
Vous pouvez également ouvrir plusieurs fenêtres du Navigateur de contenu et faire glisser les palettes et les ensembles d'outils d'une fenêtre à une autre.
- Cliquez sur l'onglet
. 
- Ouvrez le catalogue contenant la palette ou l'ensemble d'outils à copier ou à déplacer. Si l'élément appartient à une catégorie particulière du catalogue, ouvrez cette dernière.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément et choisissez une action.
Pour... Action... ajouter une copie de la palette ou de l'ensemble d'outils dans un autre emplacement choisissez Copier. déplacer la palette ou l'ensemble d'outils vers un autre emplacement, en le supprimant de l'emplacement d'origine choisissez Couper. - Sélectionnez l'emplacement de destination de l'élément.
Si la destination est… Action... une catégorie du catalogue d'outils en cours cliquez sur la catégorie dans le volet gauche du Navigateur de contenu. un autre catalogue d'outils cliquez sur 
pour revenir à la bibliothèque de catalogues, puis sélectionnez le catalogue d'outils. une catégorie appartenant à un autre catalogue d'outils cliquez sur pour revenir à la bibliothèque de catalogues, cliquez sur le catalogue destinataire, puis sélectionnez sa catégorie dans le volet gauche du Navigateur de contenu. - Dans le volet droit du Navigateur de contenu, cliquez avec le bouton droit de la souris dans une zone vide et choisissez Coller. Remarque : Si le menu contextuel ne contient pas l'option Coller, il est probable que le pointeur soit positionné sur un élément de catalogue, même si l'espace vous paraît vide. Déplacez le pointeur et recommencez.